ಗೀತಾ 1.25
ಅರ್ಜುನ ವಿಷಾದ ಯೋಗ
भीष्मद्रोणप्रमुखतः सर्वेषां च महीक्षिताम् । उवाच पार्थ पश्यैतान्समवेतान्कुरूनिति ॥२५॥
bhīṣma-droṇa-pramukhataḥ sarveṣāṁ ca mahī-kṣitām uvāca pārtha paśyaitān samavetān kurūn iti
ಅನುವಾದ
ಭೀಷ್ಮ, ದ್ರೋಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜರ ಎದುರು, ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದನು: ಹೇ ಪಾರ್ಥ, ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುವ ಕುರುವಂಶದವರನ್ನು ನೋಡು.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ನಿಜವಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರು ನಿಮ್ಮ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಕೃಷ್ಣನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಅವನ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು—ಭೀಷ್ಮ ಮತ್ತು ದ್ರೋಣರಂತಹ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಹಿರಿಯರನ್ನು ನೋಡಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇದು ನಿಷ್ಠುರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಕ್ರಿಯೆ. ನಿಜವಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವು ಕಠಿಣ ವಾಸ್ತವಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಗುರೂಜಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಅವನ ಹಿರಿಯರನ್ನು ನೋಡಲು ಏಕೆ ಹೇಳಿದನು? ಅದು ಅವನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ದುಃಖಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಹೌದು, ಅದು ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಹಿತಕರ ಸತ್ಯಗಳಿಂದ ಮರೆಮಾಚುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಿನಗೆ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ನಂತರವೇ ನೀನು ನಿಜವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಬಲ್ಲೆ.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಇಂದು ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಠಿಣ ಸತ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ಕೃಷ್ಣನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ.
ಯಾವುದೇ ಸವಾಲು ಎದುರಾದಾಗ, ಅದರಿಂದ ದೂರ ನೋಡುವ ಬದಲು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿ. ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರವೇ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು.
ಇಂದು ನೀವು ಯಾವ ಕಠಿಣ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದೀರಿ? ಅವುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು?