ಗೀತಾ 11.19
ವಿಶ್ವರೂಪ ದರ್ಶನ ಯೋಗ
अनादिमध्यान्तमनन्तवीर्यमनन्तबाहुं शशिसूर्यनेत्रम् | पश्यामि त्वां दीप्तहुताशवक्त्रं स्वतेजसा विश्वमिदं तपन्तम् ||१९||
anādi-madhyāntam ananta-vīryam ananta-bāhuṁ śaśi-sūrya-netram | paśyāmi tvāṁ dīpta-hutāśa-vaktraṁ sva-tejasā viśvam idaṁ tapantam ||19||
ಅನುವಾದ
ಆದಿಯಿಲ್ಲದ, ಮಧ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಅನಂತ ಶಕ್ತಿಯ, ಅನಂತ ತೋಳುಗಳ, ಚಂದ್ರ-ಸೂರ್ಯ ಕಣ್ಣುಗಳ, ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುವ ಅಗ್ನಿ ಮುಖದ, ನಿನ್ನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸುಡುತ್ತಿರುವ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಚಂದ್ರ-ಸೂರ್ಯ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ. ವಿಶ್ವರೂಪದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ. ಈ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿ: ದೈವಿಕ ದೃಷ್ಟಿ ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಎರಡೂ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ ಬೆಳಕು ಎರಡೂ.