ಗೀತಾ 18.14
ಮೋಕ್ಷ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ
अधिष्ठानं तथा कर्ता करणं च पृथग्विधम् | विविधाश्च पृथक्चेष्टा दैवं चैवात्र पञ्चमम् ||१४||
adhiṣṭhānaṁ tathā kartā karaṇaṁ ca pṛthag-vidham | vividhāś ca pṛthak ceṣṭā daivaṁ caivātra pañcamam ||14||
ಅನುವಾದ
ದೇಹ (ಕರ್ಮದ ಸ್ಥಾನ), ಕರ್ತೃ (ಅಹಂಕಾರ-ಆತ್ಮ), ವಿವಿಧ ಸಾಧನಗಳು (ಇಂದ್ರಿಯಗಳು), ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಮತ್ತು ದೈವ (ಪ್ರೊವಿಡೆನ್ಸ್) ಐದನೆಯದಾಗಿ—ಇವು ಕರ್ಮದ ಐದು ಅಂಶಗಳು.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಯಾವುದೇ ಕರ್ಮವು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ—ಐದು ಅಂಶಗಳು ಒಮ್ಮುಖವಾಗುತ್ತವೆ: ದೇಹ, ಅಹಂಕಾರ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳು, ಪ್ರಯತ್ನ, ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯಮಯ ಐದನೆಯದು: ದೈವ ಪ್ರೊವಿಡೆನ್ಸ್.