ಗೀತಾ 7.21
ಜ್ಞಾನ ವಿಜ್ಞಾನ ಯೋಗ
यो यो यां यां तनुं भक्तः श्रद्धयार्चितुमिच्छति । तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहम् ॥
yo yo yāṁ yāṁ tanuṁ bhaktaḥ śraddhayārcitum icchati tasya tasyācalāṁ śraddhāṁ tām eva vidadhāmy aham
ಅನುವಾದ
ಯಾವ ಯಾವ ಭಕ್ತನು ಯಾವ ಯಾವ ದೇವತಾ ರೂಪವನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೋ, ಆ ಆ ಭಕ್ತನ ಆ ಶ್ರದ್ಧೆಯನ್ನು ನಾನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಕೃಷ್ಣನು ಎಲ್ಲಾ ಭಕ್ತರ ಶ್ರದ್ಧೆಯನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ - ಯಾವುದೇ ದೇವತೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೂ.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಕೃಷ್ಣನ ಉದಾರತೆ ಅಸಾಧಾರಣ. ಭಕ್ತನು ಯಾವುದೇ ದೇವತೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೂ, ಆ ಶ್ರದ್ಧೆಯನ್ನು ಕೃಷ್ಣನೇ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪೂಜೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವನೇ ಇದ್ದಾನೆ. ಇದು ಭಗವಂತನ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕತೆ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯ ಪ್ರಮಾಣ.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಗುರುಗಳೇ, ಕೃಷ್ಣನು ಬೇರೆ ದೇವತೆಗಳ ಭಕ್ತರನ್ನೂ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ?
ಹೌದು. ಅವನ ಉದಾರತೆ ಅಪಾರ.
ಏಕೆ?
ಎಲ್ಲಾ ಭಕ್ತಿಯೂ ಕೊನೆಗೆ ಅವನನ್ನೇ ಸೇರುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವಲ್ಲ?
ಅದು ಅವನ ಕರುಣೆ - ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಶ್ರದ್ಧೆಯನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ.
ಇತರರ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ - ಎಲ್ಲವೂ ಭಗವಂತನಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ.
ಭಗವಂತನ ಉದಾರತೆಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಹೇಳಿ.