ಗೀತಾ 10.12
ವಿಭೂತಿ ಯೋಗ
अर्जुन उवाच | परं ब्रह्म परं धाम पवित्रं परमं भवान् | पुरुषं शाश्वतं दिव्यमादिदेवमजं विभुम् ||१२||
arjuna uvāca | paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān | puruṣaṁ śāśvataṁ divyam ādi-devam ajaṁ vibhum ||12||
ಅನುವಾದ
ಅರ್ಜುನನು ಹೇಳಿದನು: ನೀನು ಪರಬ್ರಹ್ಮ, ಪರಮ ಧಾಮ, ಪರಮ ಪವಿತ್ರ. ನಿನ್ನನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ದಿವ್ಯ ಪುರುಷ, ಆದಿ ದೇವ, ಜನ್ಮರಹಿತ, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಎಂದು ಎಲ್ಲ ಋಷಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಅರ್ಜುನನು ಕೃಷ್ಣನ ದಿವ್ಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಅರ್ಜುನನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಪರಬ್ರಹ್ಮ (ಪರಮ ಸತ್ಯ), ಪರಮ ಧಾಮ (ಪರಮ ಗಮ್ಯ), ಪವಿತ್ರಂ ಪರಮಂ (ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ), ಪುರುಷಂ ಶಾಶ್ವತಂ ದಿವ್ಯಂ (ಶಾಶ್ವತ ದಿವ್ಯ ಪುರುಷ), ಆದಿದೇವಂ (ಮೂಲ ದೇವ), ಅಜಂ (ಜನ್ಮರಹಿತ), ವಿಭುಂ (ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ) ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಕೃಷ್ಣನ ನಿಜ ಸ್ವರೂಪ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಿತು?
ಕೃಷ್ಣನ ಮಾತುಗಳಿಂದ, ಋಷಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಿಂದ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅಂತರ್ಯದ ಅನುಭವದಿಂದ. ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದಾಗ ಸತ್ಯ ಅನಾವರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಪರಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಪರಮ ಧಾಮ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?
ಪರಬ್ರಹ್ಮ ಎಂದರೆ ಪರಮ ಸತ್ಯ, ಭಗವಂತನ ಸ್ವರೂಪ. ಪರಮ ಧಾಮ ಎಂದರೆ ಅಂತಿಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ, ಅವನ ನೆಲೆ.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಭಗವಂತನ ದಿವ್ಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ ದಿನ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
ಭಗವಂತನನ್ನು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.
ಭಗವಂತನ ವಿವಿಧ ಗುಣಗಳನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ.