ಗೀತಾ 10.15
ವಿಭೂತಿ ಯೋಗ
स्वयमेवात्मनात्मानं वेत्थ त्वं पुरुषोत्तम | भूतभावन भूतेश देवदेव जगत्पते ||१५||
svayam evātmanātmānaṁ vettha tvaṁ puruṣottama | bhūta-bhāvana bhūteśa deva-deva jagat-pate ||15||
ಅನುವಾದ
ಓ ಪುರುಷೋತ್ತಮ, ಭೂತಭಾವನ, ಭೂತೇಶ, ದೇವದೇವ, ಜಗತ್ಪತೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೀನು ಮಾತ್ರ ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಭಗವಂತನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವನೊಬ್ಬನೇ ತಿಳಿಯಬಲ್ಲ.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಅರ್ಜುನನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಪುರುಷೋತ್ತಮ (ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ), ಭೂತಭಾವನ (ಜೀವಿಗಳ ಉತ್ಪತ್ತಿಕಾರ), ಭೂತೇಶ (ಜೀವಿಗಳ ಒಡೆಯ), ದೇವದೇವ (ದೇವತೆಗಳ ದೇವ), ಜಗತ್ಪತೇ (ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯ) ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಯಮೇವಾತ್ಮನಾತ್ಮಾನಂ ವೇತ್ಥ - ನೀನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೀನೇ ಅರಿತಿರುವೆ.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಎಂದರೇನು?
ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ. ಕ್ಷರ ಪುರುಷ (ನಾಶವಾಗುವ) ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರ ಪುರುಷ (ನಾಶವಾಗದ) ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಮೀರಿದವನು.
ಭಗವಂತನನ್ನು ಅವನೇ ಮಾತ್ರ ಅರಿಯಬಲ್ಲ ಎಂದರೆ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?
ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ ನಾವು ಅರಿಯಬಹುದು. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರದ್ಧೆ, ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿನಮ್ರತೆ ಅಗತ್ಯ.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಭಗವಂತನು ತನ್ನನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ವಿನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ.
ಜ್ಞಾನದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.
ಭಗವಂತನ ವಿವಿಧ ನಾಮಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿ.