ಗೀತಾ 11.53
ವಿಶ್ವರೂಪ ದರ್ಶನ ಯೋಗ
नाहं वेदैर्न तपसा न दानेन न चेज्यया | शक्य एवंविधो द्रष्टुं दृष्टवानसि मां यथा ॥
nāhaṁ vedair na tapasā na dānena na cejyayā | śakya evaṁ-vidho draṣṭuṁ dṛṣṭavān asi māṁ yathā ||
ಅನುವಾದ
ವೇದಗಳಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲ, ದಾನದಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲ, ಯಜ್ಞದಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲ ನೀನು ನೋಡಿದಂತೆ ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ತಯಾರಿ vs ಉತ್ಪಾದನೆ: ನಿಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು (ಓದುವಿಕೆ, ಧ್ಯಾನ, ನೈತಿಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಆಚರಣೆಗಳು) ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 'ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಲು ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು' ದಿಂದ 'ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ತಯಾರಿ ಮಾಡಲು ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು' ಎಂದು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ: ಇಂದು ನನ್ನ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ತಯಾರಿ, ಪಾವತಿಯಲ್ಲ.