ಗೀತಾ 11.54
ವಿಶ್ವರೂಪ ದರ್ಶನ ಯೋಗ
भक्त्या त्वनन्यया शक्य अहमेवंविधोऽर्जुन | ज्ञातुं द्रष्टुं च तत्त्वेन प्रवेष्टुं च परन्तप ॥
bhaktyā tv ananyayā śakya aham evaṁ-vidho 'rjuna | jñātuṁ draṣṭuṁ ca tattvena praveṣṭuṁ ca parantapa ||
ಅನುವಾದ
ಆದರೆ ಅನನ್ಯ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ, ಓ ಅರ್ಜುನ, ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿಯಬಹುದು, ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಓ ಪರಂತಪ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಅವಿಭಜಿತ ಉದ್ದೇಶ: ದಿನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅದನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ದೈವಿಕಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಿ. 'ನಾನು ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ದೇವರನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ' ಅಲ್ಲ ಆದರೆ 'ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ಅರ್ಪಣೆಗಳು; ದೇವರು ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ದಾರ.' ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ: ಇಂದು ನನ್ನ ಗಮನವು ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.