ಗೀತಾ 11.55
ವಿಶ್ವರೂಪ ದರ್ಶನ ಯೋಗ
मत्कर्मकृन्मत्परमो मद्भक्तः सङ्गवर्जितः | निर्वैरः सर्वभूतेषु यः स मामेति पाण्डव ॥
mat-karma-kṛn mat-paramo mad-bhaktaḥ saṅga-varjitaḥ | nirvairaḥ sarva-bhūteṣu yaḥ sa mām eti pāṇḍava ||
ಅನುವಾದ
ನನಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನು, ನನ್ನನ್ನು ಪರಮ ಗುರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವವನು, ನನ್ನ ಭಕ್ತನು, ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತನು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲೆ ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲದವನು - ಅಂತಹವನು ನನ್ನ ಬಳಿ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಓ ಪಾಂಡವ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಐದು-ಗುಣಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆ: ದಿನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಐದು ಗುಣಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಚಿಂತಿಸಿ. (1) ಕೆಲಸ: ಇಂದು ನಾನು ಏನನ್ನು ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ? (2) ಗುರಿ: ನನ್ನ ಅಂತಿಮ ಉದ್ದೇಶ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ? (3) ಭಕ್ತಿ: ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ದೈವಿಕದ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? (4) ಆಸಕ್ತಿ: ನಾನು ಏನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ? (5) ದ್ವೇಷ: ನಾನು ಯಾರ ಮೇಲಾದರೂ ಶತ್ರುತ್ವ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆಯೇ? ದಿನವನ್ನು ತೊಡಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಅಂತರವನ್ನು ತಿಳಿಸಿ.