ಗೀತಾ 12.4
ಭಕ್ತಿ ಯೋಗ
सन्नियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धयः | ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्वभूतहिते रताः ||४||
sanniyamyendriya-grāmaṁ sarvatra sama-buddhayaḥ | te prāpnuvanti mām eva sarva-bhūta-hite ratāḥ ||4||
ಅನುವಾದ
ಎಲ್ಲಾ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಮಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಸರ್ವ ಜೀವಿಗಳ ಹಿತದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡವರು—ಅವರು ಸಹ ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ನಿರಾಕಾರವನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವವರು ಸಹ ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ—ಆದರೆ ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಮತ್ವ, ಮತ್ತು ಸರ್ವಜೀವಿ ಹಿತಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಮೂಲಕ.