ಗೀತಾ 13.11
ಕ್ಷೇತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞ ವಿಭಾಗ ಯೋಗ
मयि चानन्ययोगेन भक्तिरव्यभिचारिणी | विविक्तदेशसेवित्वमरतिर्जनसंसदि ||११||
mayi cānanya-yogena bhaktir avyabhicāriṇī | vivikta-deśa-sevitvam aratir jana-saṁsadi ||11||
ಅನುವಾದ
ಅನನ್ಯ ಯೋಗದ ಮೂಲಕ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಅಚಲ ಭಕ್ತಿ, ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳಗಳ ಆದ್ಯತೆ, ಮತ್ತು ಲೌಕಿಕ ಜನಸಮೂಹಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು - (ಇವು ಜ್ಞಾನ).
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಅನನ್ಯ ಐಕ್ಯದ ಮೂಲಕ ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಅಚಲ ಭಕ್ತಿ, ಏಕಾಂತಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ, ಮತ್ತು ಲೌಕಿಕ ಜನಸಮೂಹಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ನಿರಾಸಕ್ತಿ - ಇವು ಜ್ಞಾನದ ಪಕ್ವ ಸಾಧಕನ ಲಕ್ಷಣಗಳು.