ಗೀತಾ→ಅಧ್ಯಾಯ 13→ಶ್ಲೋಕ 27

ಗೀತಾ 13.27

ಕ್ಷೇತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞ ವಿಭಾಗ ಯೋಗ

समं सर्वेषु भूतेषु तिष्ठन्तं परमेश्वरम् | विनश्यत्स्वविनश्यन्तं यः पश्यति स पश्यति ||२७||

samaṁ sarveṣu bhūteṣu tiṣṭhantaṁ parameśvaram | vinaśyatsv avinaśyantaṁ yaḥ paśyati sa paśyati ||27||

ಅನುವಾದ

ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಮನಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ ಪರಮೇಶ್ವರನನ್ನು - ನಾಶವಾಗುವುದರೊಳಗೆ ಅವಿನಾಶಿಯನ್ನು - ನೋಡುವವನು ನಿಜವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

ಎಲ್ಲಾ ನಾಶವಾಗುವ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಮನಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ ಅವಿನಾಶಿ ಪ್ರಭುವನ್ನು ನೋಡುವವನು - ಅವನೊಬ್ಬನೇ ನಿಜವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.