ಗೀತಾ 13.9
ಕ್ಷೇತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞ ವಿಭಾಗ ಯೋಗ
इन्द्रियार्थेषु वैराग्यमनहंकार एव च | जन्ममृत्युजराव्याधिदुःखदोषानुदर्शनम् ||९||
indriyārtheṣu vairāgyam anahaṅkāra eva ca | janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam ||9||
ಅನುವಾದ
ಇಂದ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳ ಕಡೆಗೆ ವೈರಾಗ್ಯ, ಅಹಂಭಾವದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ, ಮತ್ತು ಜನ್ಮ, ಮರಣ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ, ಮತ್ತು ರೋಗದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾದ ದುಃಖದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರ ಚಿಂತನೆ - (ಇವು ಜ್ಞಾನ).
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಇಂದ್ರಿಯ ಸುಖಗಳ ಕಡೆಗೆ ವೈರಾಗ್ಯ, ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಜನ್ಮ, ಮರಣ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ, ಮತ್ತು ರೋಗದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾದ ದುಃಖದ ನಿರಂತರ ಚಿಂತನೆ - ಈ ಸ್ಪಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಯೇ ಜ್ಞಾನ.