ಗೀತಾ 14.19
ಗುಣತ್ರಯ ವಿಭಾಗ ಯೋಗ
नान्यं गुणेभ्यः कर्तारं यदा द्रष्टानुपश्यति | गुणेभ्यश्च परं वेत्ति मद्भावं सोऽधिगच्छति ||१९||
nānyaṁ guṇebhyaḥ kartāraṁ yadā draṣṭānupaśyati | guṇebhyaś ca paraṁ vetti mad-bhāvaṁ so 'dhigacchati ||19||
ಅನುವಾದ
ಗುಣಗಳ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಕರ್ತೃವಿಲ್ಲ ಎಂದು ದ್ರಷ್ಟಾ ಸರಿಯಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಗುಣಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ್ದನ್ನು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಗುಣಗಳ ಹೊರತು ಯಾವ ಕರ್ತೃವೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ದ್ರಷ್ಟಾ ಗ್ರಹಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ್ದನ್ನು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.