ಗೀತಾ→ಅಧ್ಯಾಯ 15→ಶ್ಲೋಕ 8

ಗೀತಾ 15.8

ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಯೋಗ

शरीरं यदवाप्नोति यच्चाप्युत्क्रामतीश्वरः | गृहीत्वैतानि संयाति वायुर्गन्धानिवाशयात् ||८||

śarīraṁ yad avāpnoti yac cāpy utkrāmatīśvaraḥ | gṛhītvaitāni saṁyāti vāyur gandhān ivāśayāt ||8||

ಅನುವಾದ

ಯಜಮಾನನು (ದೇಹದ) ದೇಹವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವಾಗ, ಇವುಗಳನ್ನು (ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳು) ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಗಾಳಿಯು ಸುಗಂಧವನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೂಲದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಂತೆ.

ಜೀವನ ಪಾಠ

ಆತ್ಮವು ದೇಹವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಅಥವಾ ಬಿಡುವಾಗ, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಗಾಳಿಯು ಸುಗಂಧವನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೂಲದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಂತೆ.

← ಹಿಂದಿನ 15.7 ಮುಂದಿನ 15.9 →