ಗೀತಾ→ಅಧ್ಯಾಯ 18→ಶ್ಲೋಕ 5

ಗೀತಾ 18.5

ಮೋಕ್ಷ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ

यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यं कार्यमेव तत् | यज्ञो दानं तपश्चैव पावनानि मनीषिणाम् ||५||

yajña-dāna-tapaḥ-karma na tyājyaṁ kāryam eva tat | yajño dānaṁ tapaś caiva pāvanāni manīṣiṇām ||5||

ಅನುವಾದ

ಯಜ್ಞ, ದಾನ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬಾರದು ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು. ಯಜ್ಞ, ದಾನ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸು ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೂ ಶುದ್ಧಿಕರಿಸುತ್ತವೆ.

ಜೀವನ ಪಾಠ

ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: ಯಜ್ಞ, ದಾನ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತ್ಯಜಿಸಬಾರದು—ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲೇಬೇಕು. ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪವಿತ್ರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನೂ ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

← ಹಿಂದಿನ 18.4 ಮುಂದಿನ 18.6 →