ಗೀತಾ 18.65
ಮೋಕ್ಷ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु | मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे ||६५||
man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru | mām evaiṣyasi satyaṁ te pratijāne priyo 'si me ||65||
ಅನುವಾದ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಡು, ನನ್ನ ಭಕ್ತನಾಗು, ನನಗೆ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸು, ನನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸು. ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬರುವೆ. ನಾನು ನಿನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಡು, ನನ್ನ ಭಕ್ತನಾಗು, ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸು, ನನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸು—ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬರುವೆ. ನಾನು ನಿನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯ.