ಗೀತಾ 18.7
ಮೋಕ್ಷ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ
नियतस्य तु संन्यासः कर्मणो नोपपद्यते | मोहात्तस्य परित्यागस्तामसः परिकीर्तितः ||७||
niyatasya tu sannyāsaḥ karmaṇo nopapadyate | mohāt tasya parityāgas tāmasaḥ parikīrtitaḥ ||7||
ಅನುವಾದ
ನಿಯತ ಕರ್ತವ್ಯದ ತ್ಯಾಗ ಸರಿಯಲ್ಲ. ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ತಾಮಸಿಕ ತ್ಯಾಗ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಒಬ್ಬರ ನಿಯತ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಎಂದಿಗೂ ಸಮರ್ಥನೆಯಲ್ಲ—ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ಕಡ್ಡಾಯ ಕರ್ಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ತಾಮಸಿಕ, ತ್ಯಾಗದ ಅತ್ಯಂತ ಕೀಳು ರೂಪ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ.