ಗೀತಾ→ಅಧ್ಯಾಯ 18→ಶ್ಲೋಕ 73

ಗೀತಾ 18.73

ಮೋಕ್ಷ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ

नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत | स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव ||७३||

naṣṭo mohaḥ smṛtir labdhā tvat-prasādān mayācyuta | sthito 'smi gata-sandehaḥ kariṣye vacanaṁ tava ||73||

ಅನುವಾದ

ನನ್ನ ಭ್ರಮೆ ನಾಶವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ಓ ಅಚ್ಯುತ. ನಾನು ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಸಂದೇಹಗಳು ದೂರವಾಗಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿನಂತೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಜೀವನ ಪಾಠ

ಅರ್ಜುನನ ವಿಜಯದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ: ನನ್ನ ಭ್ರಮೆ ನಾಶವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಸ್ಮರಣೆ ಮರಳಿದೆ, ಓ ಅಚಲನೇ! ನಾನು ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ, ಸಂದೇಹಗಳು ಹೋಗಿವೆ—ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

← ಹಿಂದಿನ 18.72 ಮುಂದಿನ 18.74 →