ಗೀತಾ 2.22
ಸಾಂಖ್ಯ ಯೋಗ
वासांसि जीर्णानि यथा विहाय नवानि गृह्णाति नरोऽपराणि । तथा शरीराणि विहाय जीर्णान्यन्यानि संयाति नवानि देही ॥
vāsāṁsi jīrṇāni yathā vihāya navāni gṛhṇāti naro 'parāṇi tathā śarīrāṇi vihāya jīrṇāny anyāni saṁyāti navāni dehī
ಅನುವಾದ
ಮನುಷ್ಯನು ಹಳೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವಂತೆ, ಆತ್ಮವು ಹಳೆಯ ಶರೀರಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಶರೀರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಸಾವು ಎಂದರೆ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ—ಆತ್ಮ ಶರೀರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಗೀತೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು. ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ನಾವು ದುಃಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ—ಹಾಗೆಯೇ ಆತ್ಮ ಶರೀರ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ದುಃಖಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಶರೀರ ಸಾಧನ, ಆತ್ಮ ಸಾಧಕ.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಗುರೂಜಿ, ಸಾವು ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಎಂಬುದು ಸುಂದರ ಆದರೆ ಕಷ್ಟವೆನಿಸುತ್ತದೆ.
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಶರೀರವನ್ನು 'ನಾನು' ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು 'ನಾನು' ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೂ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು! ಶರೀರದೊಂದಿಗಿನ ತಾದಾತ್ಮ್ಯವೇ ಸಾವಿನ ಭಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಶರೀರವನ್ನು ಬಟ್ಟೆಯಂತೆ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ—ಉಪಯೋಗಿ, ಆದರೆ ನೀವಲ್ಲ.
ಶಾರೀರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಬಂದಾಗ, 'ಇದು ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಯ ಸಮಸ್ಯೆ, ನನ್ನ ಅಲ್ಲ' ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ.
ಇಂದು ನೀವು ಶರೀರದೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ತಾದಾತ್ಮ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದಿರಿ?