ಗೀತಾ 4.35
ಜ್ಞಾನ ಕರ್ಮ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ
यज्ज्ञात्वा न पुनर्मोहमेवं यास्यसि पाण्डव । येन भूतान्यशेषेण द्रक्ष्यस्यात्मन्यथो मयि ॥
yaj jñātvā na punar moham evaṁ yāsyasi pāṇḍava | yena bhūtāny aśeṣeṇa drakṣyasy ātmany atho mayi ||
ಅನುವಾದ
ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ ನೀನು ಮತ್ತೆ ಈ ರೀತಿಯ ಮೋಹಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ, ಓ ಪಾಂಡವ. ಇದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ, ಆ ಮೂಲಕ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣುವೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಜ್ಞಾನ ಪಡೆದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಮೋಹಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವನ್ನು, ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ದೈವವನ್ನು ಕಾಣುವೆ.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಕೃಷ್ಣನು ಜ್ಞಾನದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನ ಪಡೆದವನು ಮೋಹದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಆ ಆತ್ಮವೇ ಕೃಷ್ಣ.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಜ್ಞಾನ ಪಡೆದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಮೋಹ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನ—ಕೇವಲ ಬೌದ್ಧಿಕ ಅರಿವು ಅಲ್ಲ, ಅನುಭವಾತ್ಮಕ ಜ್ಞಾನ—ಪಡೆದ ನಂತರ, ಇಲ್ಲ.
ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?
ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ: ಹಗ್ಗವನ್ನು ಹಾವು ಎಂದು ಭಯಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ಬೆಳಕು ಬಂದ ಮೇಲೆ ಅದು ಹಗ್ಗ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿತು. ಈಗ ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಹಾವು ಎಂದು ಭಯಪಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?
ಇಲ್ಲ! ಸತ್ಯ ತಿಳಿದ ಮೇಲೆ ಭ್ರಮೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಇದೇ ಜ್ಞಾನದ ಶಕ್ತಿ—ಅದು ಶಾಶ್ವತ ಪರಿವರ್ತನೆ.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಮೋಹವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಂಟು ಇದೆ? ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯ ಏನು? ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ಜ್ಞಾನದ ಆರಂಭ.
ಬೇರೆಯವರನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, 'ಇವರಲ್ಲೂ ಅದೇ ಆತ್ಮ' ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ವಿಭಜನೆ ಮಾಯೆ; ಏಕತ್ವ ಸತ್ಯ.
ಇಂದು ಯಾವ ಮೋಹಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಳೆದವು? ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ—ಅವು ನಿಜವೇ ಅಥವಾ ಭ್ರಮೆಯೇ?