ಗೀತಾ 4.41
ಜ್ಞಾನ ಕರ್ಮ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ
योगसंन्यस्तकर्माणं ज्ञानसंछिन्नसंशयम् | आत्मवन्तं न कर्माणि निबध्नन्ति धनंजय ||४.४१||
yoga-samnyasta-karmanam jnana-samchinna-samsayam | atmavantam na karmani nibadhnanti dhananjaya ||4.41||
ಅನುವಾದ
ಯೋಗದಿಂದ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಸಂನ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದವನು, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸಂಶಯಗಳನ್ನು ಛೇದಿಸಿದವನು, ಆತ್ಮವಂತನು—ಅವನನ್ನು ಕರ್ಮಗಳು ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಓ ಧನಂಜಯ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಯೋಗದಿಂದ ಕರ್ಮತ್ಯಾಗ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸಂಶಯನಾಶ, ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿ—ಇವು ಮೂರು ಮುಕ್ತಿಯ ಸ್ತಂಭಗಳು.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಕೃಷ್ಣನು ಮುಕ್ತ ಮನುಷ್ಯನ ಚಿತ್ರಣ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಹವನು ಯೋಗದಿಂದ ಕರ್ಮಫಲಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಶಯಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಯಾವ ಕರ್ಮವೂ ಬಂಧಿಸಲಾರದು.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಯೋಗದಿಂದ ಕರ್ಮ ಸಂನ್ಯಾಸ ಎಂದರೆ ಕೆಲಸ ಬಿಡುವುದೇ?
ಇಲ್ಲ! ಕರ್ಮ ಬಿಡುವುದಲ್ಲ, ಕರ್ಮಫಲಾಸಕ್ತಿ ಬಿಡುವುದು. ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ 'ನನ್ನ ಕೆಲಸ, ನನ್ನ ಫಲ' ಎಂಬ ಅಂಟು ಇಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸಂಶಯ ನಾಶ?
ಜ್ಞಾನ ಬಂದಾಗ, 'ನಾನು ಯಾರು? ಜೀವನದ ಅರ್ಥ ಏನು?' ಎಂಬ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಶಯಗಳು ಕರಗುತ್ತವೆ.
'ಆತ್ಮವಾನ್' ಎಂದರೆ?
ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದವನು—ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗತಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಇಂದು ಮೂರು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ: ಕರ್ಮಫಲಾಸಕ್ತಿ ಬಿಡುವುದು, ಸಂಶಯ ಬಿಡುವುದು, ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವುದು.
ಕೆಲಸದ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ, 'ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಫಲ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಲ್ಲ' ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಇಂದು ಯಾವ ಸಂಶಯಗಳು ಬಂದವು? ಅವುಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾನದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ—ನಿಜವೇ ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸಿನ ಸೃಷ್ಟಿಯೇ?