ಗೀತಾ 11.47
ವಿಶ್ವರೂಪ ದರ್ಶನ ಯೋಗ
श्रीभगवानुवाच | मया प्रसन्नेन तवार्जुनेदं रूपं परं दर्शितमात्मयोगात् । तेजोमयं विश्वमनन्तमाद्यं यन्मे त्वदन्येन न दृष्टपूर्वम् ॥
śrī bhagavān uvāca | mayā prasannena tavārjunedaṁ rūpaṁ paraṁ darśitam ātma-yogāt | tejo-mayaṁ viśvam anantam ādyaṁ yan me tvad-anyena na dṛṣṭa-pūrvam ||
ಅನುವಾದ
ಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದನು: ನನ್ನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ದಿವ್ಯಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಈ ಪರಮ ರೂಪವನ್ನು - ತೇಜೋಮಯ, ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ, ಅನಂತ ಮತ್ತು ಆದಿಮ ರೂಪವನ್ನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಓ ಅರ್ಜುನ, ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇದನ್ನು ಹಿಂದೆ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ದಿವ್ಯ ದರ್ಶನವು ಅರ್ಹತೆಯಿಂದ ಗಳಿಸಲಾಗದು - ಅದು ಕೃಪೆಯ ವರವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದನು.