ಗೀತಾ 13.31
ಕ್ಷೇತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞ ವಿಭಾಗ ಯೋಗ
अनादित्वान्निर्गुणत्वात्परमात्मायमव्ययः | शरीरस्थोऽपि कौन्तेय न करोति न लिप्यते ||३१||
anāditvān nirguṇatvāt paramātmāyam avyayaḥ | śarīra-stho 'pi kaunteya na karoti na lipyate ||31||
ಅನುವಾದ
ಅನಾದಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗುಣವಾದ ಈ ಪರಮಾತ್ಮವು, ಓ ಕುಂತೀಪುತ್ರ, ದೇಹದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಲಿಪ್ತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಆರಂಭವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಗುಣರಹಿತ ಪರಮಾತ್ಮವು, ದೇಹದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರೂ, ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಲಿಪ್ತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.