ಗೀತಾ 16.13
ದೈವಾಸುರ ಸಂಪದ್ ವಿಭಾಗ ಯೋಗ
इदमद्य मया लब्धमिमं प्राप्स्ये मनोरथम् | इदमस्तीदमपि मे भविष्यति पुनर्धनम् ||१३||
idam adya mayā labdham imaṁ prāpsye manoratham | idam astīdam api me bhaviṣyati punar dhanam ||13||
ಅನುವಾದ
ಇದನ್ನು ಇಂದು ನಾನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ; ಈ ಆಸೆಯನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ; ಈ ಸಂಪತ್ತು ನನ್ನದು, ಮತ್ತು ಇದು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ನನ್ನದಾಗುತ್ತದೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಆಸುರಿಕ ಮನಸ್ಸು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ: 'ಇದನ್ನು ಇಂದು ನಾನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ಆ ಆಸೆಯನ್ನು ನಾನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ, ಈ ಸಂಪತ್ತು ನನ್ನದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಳೆ ನನ್ನದಾಗುತ್ತದೆ.'