ಗೀತಾ 18.21
ಮೋಕ್ಷ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ
पृथक्त्वेन तु यज्ज्ञानं नानाभावान्पृथग्विधान् | वेत्ति सर्वेषु भूतेषु तज्ज्ञानं विद्धि राजसम् ||२१||
pṛthaktvena tu yaj jñānaṁ nānā-bhāvān pṛthag-vidhān | vetti sarveṣu bhūteṣu taj jñānaṁ viddhi rājasam ||21||
ಅನುವಾದ
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಗೆಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಘಟಕಗಳನ್ನು, ಪರಸ್ಪರ ಭಿನ್ನ ಸ್ವಭಾವದವುಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಜ್ಞಾನ—ಆ ಜ್ಞಾನವು ರಾಜಸಿಕ ಎಂದು ತಿಳಿ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ರಾಜಸಿಕ ಜ್ಞಾನವು ಕೇವಲ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ—ಭಿನ್ನ ಸ್ವಭಾವಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನ ಜೀವಿಗಳು, ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಏಕತೆಯಿರುವಲ್ಲಿ ವಿಭಜಿತ.