ಗೀತಾ 18.31
ಮೋಕ್ಷ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ
यया धर्ममधर्मं च कार्यं चाकार्यमेव च । अयथावत्प्रजानाति बुद्धिः सा पार्थ राजसी ॥३१॥
yayā dharmam adharmaṃ ca kāryaṃ cākāryam eva ca | ayathāvat prajānāti buddhiḥ sā pārtha rājasī ||31||
ಅನುವಾದ
ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಅಧರ್ಮವನ್ನು, ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬುದ್ಧಿ—ಆ ಬುದ್ಧಿ, ಓ ಪಾರ್ಥ, ರಾಜಸಿಕ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ರಾಜಸಿಕ ಬುದ್ಧಿಯು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುತ್ತದೆ—ಅದು ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಅಧರ್ಮ, ಸರಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ತಪ್ಪಾಗಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಆಸೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥದಿಂದ ವಿಕೃತ.