ಗೀತಾ 18.39
ಮೋಕ್ಷ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ
यदग्रे चानुबन्धे च सुखं मोहनमात्मनः । निद्रालस्यप्रमादोत्थं तत्तामसमुदाहृतम् ॥३९॥
yad agre cānubandhe ca sukhaṃ mohanam ātmanaḥ | nidrālasya-pramādotthaṃ tat tāmasam udāhṛtam ||39||
ಅನುವಾದ
ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮೋಹಿಸುವ, ನಿದ್ರೆ, ಸೋಮಾರಿತನ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಸಂತೋಷ—ಅದು ತಾಮಸಿಕ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ತಾಮಸಿಕ ಸಂತೋಷವು ಆರಂಭದಿಂದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಮೋಹಿಸುತ್ತದೆ—ಅದು ನಿದ್ರೆ, ಸೋಮಾರಿತನ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿ, ಅಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಸುಳ್ಳು ಸಾಂತ್ವನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡುತ್ತದೆ.