ಗೀತಾ 2.15
ಸಾಂಖ್ಯ ಯೋಗ
यं हि न व्यथयन्त्येते पुरुषं पुरुषर्षभ | समदुःखसुखं धीरं सोऽमृतत्वाय कल्पते ||२.१५||
yaṁ hi na vyathayanty ete puruṣaṁ puruṣarṣabha | sama-duḥkha-sukhaṁ dhīraṁ so 'mṛtatvāya kalpate ||2.15||
ಅನುವಾದ
ಹೇ ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ, ಸುಖ-ದುಃಖಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಭಾವದಿಂದ ಇರುವ, ಅವುಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತನಾಗದ ಧೀರ ಪುರುಷನು ಅಮರತ್ವಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಸುಖ-ದುಃಖಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಚಿತ್ತವು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮುಕ್ತಿಯ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣ.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಕೃಷ್ಣನು ಮುಕ್ತಿಯ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ: ಸುಖ-ದುಃಖಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಭಾವ. ಇದು ಅಸಂವೇದನಶೀಲತೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಳವಾದ ಸ್ಥಿರತೆ. ಅಲೆಗಳು ಬಂದು ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಸಮುದ್ರದ ಆಳ ಸ್ಥಿರ—ಹಾಗೆಯೇ ಧೀರನ ಮನಸ್ಸು.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಗುರೂಜಿ, ಸಮಭಾವ ಎಂದರೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸದಿರುವುದೇ?
ಇಲ್ಲ. ಸಮಭಾವ ಎಂದರೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿಯೂ ಅವುಗಳಿಂದ ಅತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗದಿರುವುದು. ಆನಂದ ಬಂದಾಗ ಹಾರಾಡಬೇಡ, ದುಃಖ ಬಂದಾಗ ಕುಸಿಯಬೇಡ. ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರು.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಇಂದು ಏನೇ ಬಂದರೂ ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದ ಎದುರಿಸುವ ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿ.
ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಾಗ ಅತಿಯಾಗಿ ಉತ್ಸಾಹಪಡಬೇಡಿ, ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಾಗ ಅತಿಯಾಗಿ ಕುಸಿಯಬೇಡಿ. ಸಮಚಿತ್ತದಲ್ಲಿರಿ.
ಇಂದಿನ ಉತ್ಥಾನ-ಪತನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಚಿತ್ತ ಹೇಗಿತ್ತು?