ಗೀತಾ 2.20
ಸಾಂಖ್ಯ ಯೋಗ
न जायते म्रियते वा कदाचिन् नायं भूत्वा भविता वा न भूयः । अजो नित्यः शाश्वतोऽयं पुराणो न हन्यते हन्यमाने शरीरे ॥
na jāyate mriyate vā kadācin nāyaṁ bhūtvā bhavitā vā na bhūyaḥ ajo nityaḥ śāśvato 'yaṁ purāṇo na hanyate hanyamāne śarīre
ಅನುವಾದ
ಆತ್ಮವು ಎಂದೂ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ, ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಇದ್ದದ್ದು ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲದಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲದ, ನಿತ್ಯ, ಶಾಶ್ವತ, ಪುರಾತನ—ಶರೀರ ಹತವಾದಾಗಲೂ ಇದು ಹತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಆತ್ಮವು ಜನ್ಮ-ಮರಣಗಳಿಗೆ ಅತೀತ—ಅದು ಎಂದೂ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಎಂದೂ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಕೃಷ್ಣನು ಆತ್ಮದ ಆರು ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ಅಜ (ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲದ), ನಿತ್ಯ (ಶಾಶ್ವತ), ಶಾಶ್ವತ (ಸದಾ ಇರುವ), ಪುರಾಣ (ಅನಾದಿ). ಶರೀರ ಹೋದರೂ ಆತ್ಮ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಾವಿನ ಭಯವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವ ಜ್ಞಾನ.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಗುರೂಜಿ, ಆತ್ಮ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?
ಆತ್ಮ ಎಲ್ಲಿಂದಲೂ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದೆ. ನೀನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ತಪ್ಪು—ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದೀಯ, ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತೀಯ.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಇಂದು ಸಾವಿನ ಭಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರೂಪ ಎಂದೂ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸತ್ಯವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ.
ನಷ್ಟ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯದ ಭಯ ಬಂದಾಗ, ಶಾಶ್ವತ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಇಂದು ಸಾವಿನ ಅಥವಾ ನಷ್ಟದ ಭಯ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಿಸಿತು?