ಗೀತಾ 2.46
ಸಾಂಖ್ಯ ಯೋಗ
यावानर्थ उदपाने सर्वतः सम्प्लुतोदके । तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः ॥४६॥
yāvān artha udapāne sarvataḥ samplutodake | tāvān sarveṣu vedeṣu brāhmaṇasya vijānataḥ ||46||
ಅನುವಾದ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರವಾಹ ಹರಿಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಬಾವಿಯ ಉಪಯೋಗ ಎಷ್ಟು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಿಗೆ ವೇದಗಳ ಉಪಯೋಗವೂ ಅಷ್ಟೇ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಿಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ - ಅವನು ಸ್ವತಃ ಜ್ಞಾನದ ಮೂಲವಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಅದ್ಭುತ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಾವಿಯು ನೀರಿನ ಮಿತಿತ ಮೂಲ - ಪ್ರವಾಹವು ಅಪರಿಮಿತ. ಅದೇ ರೀತಿ, ವೇದಗಳು ಜ್ಞಾನದ ಮಿತಿತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ - ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನವು ಜ್ಞಾನದ ಅಪರಿಮಿತ ಮೂಲ. ಒಮ್ಮೆ ನೀನು ಮೂಲವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ಉಪಕರಣಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಇದರ ಅರ್ಥ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ವೇದಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂದೇ?
ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದಲ್ಲ - ಅವರು ವೇದಗಳ ಮೂಲವನ್ನೇ ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ. ವೇದಗಳು ಯಾವ ಸತ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆಯೋ, ಅವರು ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆದರೆ ಸಾಧಕರಿಗೆ ವೇದಗಳು ಬೇಕಲ್ಲವೇ?
ಖಂಡಿತ. ನದಿಗೆ ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಬಾವಿ ಅಗತ್ಯ. ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಗುರುಗಳು, ಸಾಧನೆ - ಎಲ್ಲವೂ ಅಗತ್ಯ.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಇಂದು ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸು ಆದರೆ ಅವು ತೋರಿಸುವ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸು.
ಪುಸ್ತಕದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮೀರಿ ನೇರ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡು.
ಇಂದು ಯಾವ ಶಾಸ್ತ್ರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೇರ ಅನುಭವವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ?