ಗೀತಾ 4.19
ಜ್ಞಾನ ಕರ್ಮ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗ
यस्य सर्वे समारम्भाः कामसङ्कल्पवर्जिताः । ज्ञानाग्निदग्धकर्माणं तमाहुः पण्डितं बुधाः ॥
yasya sarve samārambhāḥ kāma-saṅkalpa-varjitāḥ | jñānāgni-dagdha-karmāṇaṁ tam āhuḥ paṇḍitaṁ budhāḥ ||
ಅನುವಾದ
ಯಾರ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ಕಾಮ ಮತ್ತು ಸಂಕಲ್ಪವಿಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತವೆಯೋ, ಯಾರ ಕರ್ಮಗಳು ಜ್ಞಾನಾಗ್ನಿಯಿಂದ ದಗ್ಧವಾಗಿವೆಯೋ, ಅವನನ್ನು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪಂಡಿತ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನಿ ಆಸೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ—ಅವನ ಕರ್ಮಗಳು ಜ್ಞಾನಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಕೃಷ್ಣನು ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನಿಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಹವನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು 'ಕಾಮ' (ಆಸೆ) ಮತ್ತು 'ಸಂಕಲ್ಪ' (ಯೋಜನಾಬದ್ಧ ಇಚ್ಛೆ) ದಿಂದ ಮುಕ್ತ.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಆಸೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವೇ?
ಆಸೆ ಎಂದರೆ ಸ್ವಾರ್ಥಪರ ಇಚ್ಛೆ. ಪ್ರೇರಣೆ ಬೇರೆ, ಆಸೆ ಬೇರೆ.
ವ್ಯತ್ಯಾಸ?
ನೀವು ಮಗುವಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿಸುತ್ತೀರಿ—ಯಾವ ಆಸೆಗೆ? ಅದು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಪ್ರೀತಿ.
ಸ್ವಾರ್ಥವಿಲ್ಲದ ಪ್ರೇರಣೆ...
ಹೌದು! ಅಂತಹ ಕರ್ಮ ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ—ಅದು ಜ್ಞಾನಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತದೆ.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಇಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ: ಯಾವುವು ಸ್ವಾರ್ಥ ಆಸೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತ? ಯಾವುವು ಸಹಜ ಕರ್ತವ್ಯ?
ಪ್ರತಿ ಕೆಲಸದ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. 'ಏನು ಸರಿ?' ಎಂದು ಕೇಳಿ.
ಇಂದು ಮಾಡಿದ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.