ಗೀತಾ 6.36
ಧ್ಯಾನ ಯೋಗ
असंयतात्मना योगो दुष्प्राप इति मे मतिः | वश्यात्मना तु यतता शक्योऽवाप्तुमुपायतः ||३६||
asaṁyatātmanā yogo duṣprāpa iti me matiḥ | vaśyātmanā tu yatatā śakyo 'vāptum upāyataḥ ||36||
ಅನುವಾದ
ಅಸಂಯತ ಆತ್ಮನಿಗೆ ಯೋಗ ದುಷ್ಪ್ರಾಪ್ಯ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ಆದರೆ ಸಂಯತ ಆತ್ಮನಿಗೆ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವನಿಗೆ, ಸೂಕ್ತ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದವನಿಗೆ ಯೋಗ ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಸಂಯಮಿ, ಪ್ರಯತ್ನಶೀಲನಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಸಾಧ್ಯ.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಂತಿಮ ಭಾಗದ ಆರಂಭ. ಅಸಂಯತಾತ್ಮನಾ (ಅಸಂಯತ ಆತ್ಮನಿಗೆ) ಯೋಗೋ ದುಷ್ಪ್ರಾಪ ಇತಿ ಮೇ ಮತಿಃ (ಯೋಗ ದುಷ್ಪ್ರಾಪ್ಯ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ). ವಶ್ಯಾತ್ಮನಾ ತು ಯತತಾ (ಸಂಯತ ಆತ್ಮನಿಗೆ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವನಿಗೆ) ಶಕ್ಯಃ ಅವಾಪ್ತುಂ ಉಪಾಯತಃ (ಸೂಕ್ತ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಸಾಧ್ಯ). ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗ - ಎರಡೂ ಬೇಕು.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಗುರುಜಿ, ಸಂಯತ ಆತ್ಮ ಎಂದರೆ?
ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಂಡವನು. ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು ವಶದಲ್ಲಿ ಇರುವವನು. ಸ್ವಯಂ ಶಿಸ್ತು ಇರುವವನು.
ಉಪಾಯತಃ - ಸೂಕ್ತ ಮಾರ್ಗ ಎಂದರೆ?
ಗುರುವಿನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ, ಶಾಸ್ತ್ರದ ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಸರಿಯಾದ ಅಭ್ಯಾಸ ಪದ್ಧತಿ. ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋದರೆ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ. ಸರಿಯಾದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋದರೆ ಗುರಿ ತಲುಪಬಹುದು.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಇಂದು ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ.
ಸಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ಇಂದು ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣ ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.