ಗೀತಾ 7.12
ಜ್ಞಾನ ವಿಜ್ಞಾನ ಯೋಗ
ये चैव सात्त्विका भावा राजसास्तामसाश्च ये । मत्त एवेति तान्विद्धि न त्वहं तेषु ते मयि ॥
ye caiva sāttvikā bhāvā rājasās tāmasāś ca ye | matta eveti tān viddhi na tv ahaṁ teṣu te mayi ||
ಅನುವಾದ
ಸತ್ವ, ರಜಸ್, ತಮಸ್ ಈ ಮೂರು ಭಾವಗಳು ನನ್ನಿಂದಲೇ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿ. ಆದರೆ ನಾನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಅವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಇವೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಮೂರು ಗುಣಗಳು ಕೃಷ್ಣನಿಂದ ಬಂದವು, ಆದರೆ ಅವನು ಅವುಗಳಿಗೆ ಅತೀತ.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಕೃಷ್ಣನು ತ್ರಿಗುಣಗಳ ಮೂಲವಾದರೂ, ಅವುಗಳಿಂದ ಬಂಧಿತನಲ್ಲ. ಸತ್ವ (ಶುದ್ಧತೆ), ರಜಸ್ (ಚಟುವಟಿಕೆ), ತಮಸ್ (ಜಡತೆ) - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಂದಿವೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಅವುಗಳಿಗೆ ಮೀರಿದವನು. ಗುಣಗಳು ಅವನಲ್ಲಿ ಇವೆ, ಅವನು ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಗುರುಗಳೇ, ಗುಣಗಳು ಭಗವಂತನಿಂದ ಬಂದರೂ ಅವನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ?
ಹೌದು. ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಕು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನಾನು ಗುಣಗಳಿಂದ ಬಂಧಿತ.
ಹೌದು. ಆದರೆ ಭಗವಂತನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಗುಣಾತೀತರಾಗಬಹುದು.
ಹೇಗೆ?
ಭಕ್ತಿಯಿಂದ. ಮುಂದಿನ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಧಾನ ಗುಣವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ.
ಸತ್ವ ಗುಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ಗುಣಾತೀತ ಭಗವಂತನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ.