ಗೀತಾ 7.30
ಜ್ಞಾನ ವಿಜ್ಞಾನ ಯೋಗ
साधिभूताधिदैवं मां साधियज्ञं च ये विदुः। प्रयाणकालेऽपि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः॥
sādhibhūtādhidaivaṁ māṁ sādhiyajñaṁ ca ye viduḥ | prayāṇa-kāle 'pi ca māṁ te vidur yukta-cetasaḥ ||
ಅನುವಾದ
ಅಧಿಭೂತ, ಅಧಿದೈವ ಮತ್ತು ಅಧಿಯಜ್ಞ ಸಹಿತವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದವರು ಮರಣ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಜೀವನ ಪಾಠ
ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ತಿಳಿದವರು ಮರಣ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಅವನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಆಳವಾದ ಅರ್ಥ
ಏಳನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಂತಿಮ ಶ್ಲೋಕ. ಕೃಷ್ಣನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಧಿಭೂತ (ಭೌತಿಕ ಜಗತ್ತು), ಅಧಿದೈವ (ದೈವಿಕ ಅಂಶ), ಅಧಿಯಜ್ಞ (ಯಜ್ಞ ತತ್ವ) - ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹಿತವಾಗಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ತಿಳಿದವರು ಮರಣ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಅವನನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಗುರು-ಸಾಧಕ ಸಂವಾದ
ಗುರುಗಳೇ, ಮರಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮಹತ್ವವೇ?
ಬಹಳ ಮಹತ್ವ. ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.
ಅಧಿಭೂತ, ಅಧಿದೈವ, ಅಧಿಯಜ್ಞ ಎಂದರೆ?
ಭೌತಿಕ, ದೈವಿಕ, ಯಾಜ್ಞಿಕ ತತ್ವಗಳು. ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸುವುದು?
ನಿರಂತರ ಅಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ.
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಏಕಾಗ್ರತೆಯ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ.
ಅಧಿಭೂತ, ಅಧಿದೈವ, ಅಧಿಯಜ್ಞ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ.
ಮರಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಿದ್ಧತೆ ಮಾಡಿ.